en to ja translation catalogue (7 entries)

en: How Browser Language Redirect Affects Google Indexing
ja: ブラウザ言語リダイレクトが、Google Indexingに影響を与える理由

en: Documentation
ja: ドキュメンテーション

en: Browser redirect affects Google indexing and search results
ja: ブラウザリダイレクトは、Google indexingと検索結果に影響を与えます

en: Got it, activate anyway
ja: 了解、とにかく起動する

en: Cancel
ja: キャンセル

en: When you redirect visitors based on their language, you also redirect Google. Google wants to see your site exactly like visitors see it, including any redirects that you apply.
ja: 彼らの言語に基づいて閲覧者をリダイレクトすると、Googleもリダイレクトすることになります。Googleは、あなたが適用するリダイレクトを含むサイトを、閲覧者が見るように正確に表示したいと考えています。

en: Before proceeding, we recommend that you read these two pages:
ja: 続ける前に、次の2ページを読むことをおすすめします：
